Wer wir sind
Willkommen bei Il Borgo Centro Vacanze, ein guter Platz für Familien und Naturliebhaber.
Im Herzen der toskanischen Landschaft, der etruskischen Küste entlang, Mittelmeer-Macchia und Wald, nur 6 Kilometer von den berühmten Stränden von Cecina Mare und Rosignano.
In sehr strategischen Position, in der Tat, von unserem Hotel aus, erreichen Sie bequem Kultur-und Naturstätten.
Wir sind im Herzen der großen Weine der Region (Ornellaia, Sassicaia, Montescudaio Doc, Terratico etc) und Küche maremana. Mit uns haben Sie die Möglichkeit, in Lebens-und Wein-Touren und traditionelle Kochkurse teilnehmen.
Hier sind einige Beispiele:
- 5 Minuten bis zum Strand von Cecina Mare und den berühmten weißen Sandstrand von Rosignano.
- 10 Minuten bis zum mittelalterlichen Dörfer Bibbona Guardistallo Montescudaio, Casale Marittimo
- 15 Minuten bis zum großen, unberührten Stränden von Marina di Bibbona (teilweise mit der organisierten FKK-Strände)
- 20 Minuten um, Bolgheri, Castagneto Carducci, Castiglioncello zu erreichen.
- 30 Minuten bis zum Einschiffen nach Elba
- 40 Minuten bis nach Volterra und San Gimignano zu bekommen.
- 50 Minuten bis nach Pisa und Livorno zu kommen.
- 60 Minuten nach Florenz und Lucca zu kommen.
- 90 Minuten um Siena zu erreichen.
Wenn Sie lieber einfach entspannen möchten, dann legen Sie nur am Rande eines unserer drei Pools in der Mitte des Dorfes und in der Nähe von jeder Wohnung, oder vielleicht sich mit Ihren Freunden über die Wi-Fi-Chat in der Empfangshalle unterzuhalten.
Il Borgo Centro Vacanze ist von einem Park von 15 Hektar mediterraner Macchia umgegeben, garantiert Frieden und Ruhe und bietet eine sichere Umgebung für die kleinen Gäste.
Il Borgo Centro Vacanze wurde mit dem Ziel entworfen und spaeter gebaut, nicht der Umwelt zu schaden, die Pflege so viel wie möglich intakt zu halten, die natürliche Vegetation der Gegend ( Oliven-, Eichen, Kiefern und unzählige Sorten von Blumen ) zu erhalten.
Die Wohnungen, in verschiedenen Größen, sind alle im Erdgeschoss mit Terrasse, vollkommen unter dem Grün des Parks getarnt. Sie sind bequem per Gehwege erreichbar.
